Naibul Fa'il | Pengertiannya dan Contohnya

D-viralz.com | pada artikel kali ini, kita masih melanjutkan pembahasan tentang marfu’atul asma’. Pada artikel-artikel yang telah lalu, kita telah membahas fa’il, mubtada’, dan khabar mubtada’. Nah sekarang kita akan membahas tentang naibul fa’il dan apa saja yang berkaitan dengannya.

Pengertian naibul fa’il

Naibul fa’il secara bahasa adalah pengganti fa’il, adapun secara istilah

Pengertian naibul fa’il sebagaimana yang disebutkan di dalam kitab jurumiyah adalah sebagai berikut:

 

نَائِبُ الْفَاعِلِ هُوَ الْإِسْمُ الْمَرْفُوْعُ اللَّذِيْ لَمْ يَذْكُرْ مَعَهُ فَاعِلُهُ

“naibul fa’il adalah isim yang beri’rab marfu’ yang tidak disebutkan fa’ilnya bersamanya”

Naibul fa’il biasa juga disebut المفعول الذي لم يسم فاعله atau maful yang tidak disebutkan fa’ilnya. Karena pada dasarnya naibul fa’il adalah maf’ul bih yang dirubah i’rabnya menjadi marfu’.

Contoh naibul fa’il

Perhatikan kata yang berwarna merah berikut ini:

قُرِأَ الْكِتَابُ	Buku telah dibaca
أُكِلَ الطَّعَأمُ	Makanan telah dimakan
غُسِلَ الْمَلَابِسُ	Pakaian telah dicuci
كُوِيَ الْمَلَأبِسُ	Pakaian telah disetrika
كُنِسَ الْبِلَاطُ	Lantai telah disapu

Cara membuat naibul fail

Pada sub bab pengertian naibul fail diatas sudah dijelaskan bahwa naibul fail pada dasarnya adalah maf’ul bih yang dirubah i’rabnya. Maka sebelum kita membahas cara membuat naibul fail, maka alangkah baiknya kita perhatikan dulu proses perubahan maf’ul bih menjadi naibul fa’il berikut ini:

 

قَرَأَ مُحَمَّدٌ الْكِتَابَ	Muhammad telah membaca buku
قُرِأَ الْكِتَابُ	Buku telah dibaca

Pada contoh pertama, (الْكِتَابَ) sebagai maf’ul bih, makanya ia beri’rab manshub. Kemudian pada contoh yang kedua, (الْكِتَابُ) sebagai naibul fa’il, makanya ia beri’rab marfu’. Jadi dari kedua contoh diatas kita bisa mengetahui kalau naibul fa’il adalah maf’ul bih yang dirubah i’rabnya menjadi marfu’. Dan naibul fa’il digunakan dalam suatu kalimat ketika pelakunya tidak disebutkan.

Kalian bisa memperhatikan 2 contoh diatas, pada contoh pertama, kalimat tersebut sempurna terdiri dari fi’il + fa’il + maf’ul bih. Kemudian pada contoh yang kedua, fa’ilnya dihilangkan, maka (الْكَلْبَ) yang semula sebagai maf’ul bih berubah i’rabnya menjadi marfu’(berharokat dhammah) sebagai naibul fa’il.

Cara membuat naibul fa’il adalah dengan cara merubah fi’ilnya yang semula fi’il maklum menjadi fi’il majhul, yakni dengan cara merubah harokatnya. Apabila fi’ilnya fi’il madhi, maka didhammah huruf pertamanya, dan dikasrah huruf sebelum akhirnya. Contoh:

 

1	ضَرَبَ زَيْدٌ الْكَلْبَ	Zaid telah memukul anjing
	ضُرِبَ الْكَلْبُ	Anjing telah dipukul
2	أَكَلَ زَيْدٌ السَّمَكَ	Zaid telah makan ikan
	أُكِلَ السَّمَكُ	Ikan telah dimakan

Apabila fi’ilnya fi’il mudhari’, maka didhammah huruf pertamanya, dan difathah huruf sebelum akhirnya. Contoh:

 

1	يَضْرِبُ زَيْدٌ الْكَلْبَ	Zaid sedang memukul anjing
	يُضْرَبُ الْكَلْبُ	Anjing sedang dipukul
2	يَأْكُلُ زَيْدٌ السَّمَكَ	Zaid sedang makan ikan
	يُؤْكَلُ السَّمَكُ	Ikan sedang dimakan

 

Naibul fa’il bisa berupa isim dhahir, dan bisa berupa isim dhamir. Adapun naibul fa’il dari isim dhamir sebagai berikut:

 

Dia (lk) telah dipukul	ضُرِبَ
Mereka berdua (lk) telah dipukul	ضُرِبَا
Mereka (lk) telah dipukul	ضُرِبُوْا
Dia (pr) telah dipukul	ضُرِبَتْ
Mereka berdua (pr) telah dipukul	ضُرِبَتَا
Mereka (pr) telah dipukul	ضُرِبْنَ
Kamu (lk) telah dipukul	ضُرِبْتَ
Kalian berdua (lk) telah dipukul	ضُرِبْتُمَا
Kalian (lk) telah dipukul	ضُرِبْتُمْ
Kamu (pr) telah dipukul	ضُرِبْتِ
Kalian (pr) berdua telah dipukul	ضُرِبْتُمَا
Kalian (pr) telah dipukul	ضُرِبْتُنَّ
Aku telah dipukul	ضُرِبْتُ
Kita telah dipukul	ضُرِبْنَا

I’rab naibul fa’il

Sudah jelas bahwa I’rab naibul fa’il adalah marfu’, karena ia termasuk marfu’atul asma’ . Apabila ia mufrad, tanda rafa’nya adalah dhammah, apabila ia mutsanna, tanda rafa’nya adalah alif, apabila ia jamak taksir, tanda i’rabnya adalah dhammah, apabila ia jamak mudzakkar salim, tanda rafa’nya adalah wauw, dan apabila ia jamak muannats salim, tanda rafa’nya adalah dhammah.

Disini saya akan memberikan contoh bagaimana cara mengi’rab naibul fa’il.

 

يُؤْكَلُ السَّمَكُ
فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع وعلامة رفعه الضمة	يُؤْكَلُ
Fi’il mudhari’ mabni lil majhul marfu’ dan tanda rafa’nya dhammah
نائب الفاعل مرفوع وعلامة رفعة الضمة	السَّمَكُ
Naibul fa’il marfu’ dan tanda rafa’nya dhammah

 

Cukup sekian pembahasan kita mengenai naibul fa’il, semoga bermanfaat.